Un projet réalisé par des chercheurs de l'ULB
avec la collaboration de la bibliothèque de l'UMons

Le projet de Pierre Ruelle

Introduction

Projet final État du travail
Préface
Projet éditorial
Choix des témoins
Langue des textes (latin)
Glossaire (latin)
Index des noms propres (latin)

Éditions

Sigle Version Support Langue Lieu Projet initial Projet final État du travail
A CP Ms latin Vienne éventuellement Variantes partielles
B CP Ms latin Paris éventuellement Variantes intégrales
C CP Ms latin Bruxelles éventuellement Intégral
D CP Ms latin Paris éventuellement Variantes partielles
E CP Ms latin Paris éventuellement Variantes partielles
F CP Ms latin Dijon éventuellement Variantes partielles
G CP Inc latin Bruxelles Publier Variantes partielles
H CP Inc latin Colmar Publier Variantes partielles
I CP Ms français Bruxelles Publier Intégral
J CP Ms français Lille Publier Intégral
K CP Ms français Paris Publier Intégral
L CP Inc français Toulouse Publier Intégral
M QS Ms latin Paris éventuellement Intégral
N QS Xyl latin Londres Publier Intégral
O QS Xyl latin Paris Publier Variantes N
P QS Inc latin Cologne Publier Variantes N
Q QS Ms français Vienne Publier Variantes T
R QS Ms français Lille Publier Intégral
S QS Xyl français Lille Publier Intégral
T QS Inc français Paris Publier Intégral
U QS Inc français Paris Publier Variantes V --
V QS Inc français Paris Publier Intégral
W QS Inc français Oxford Publier Variantes V
X QS Inc français Chantilly Publier Intégral
Y QS Inc français Paris Publier Variantes V --
Z QS Inc français Paris Publier Variantes V --
AAI QS Ms français Paris Publier Intégral
AAII QS Ms français Paris Publier Intégral